Зачем-то скачал себе режиссёрскую версию ВК, с кучей разных версий субтиров и звуковых дорожек. В общем, всё это добро весит около 22 гб и ради него мне пришлось снести Mass Effect.
А смотреть боязно, ибо многое с последнего пересмотра ВК в гоблиновском переводе уже успело позабыться. Вдруг спойлеры? >__>

Кстати да, у меня прогресс. Никогда ещё я не уходил дальше пятой главы, а тут - добрался до Ривенделла *_*