Сегодня, когда мы с сестрой выгуливали собаку, к нам пристали две почтенного возраста женщины. Она болтала про Библию и сыпала цитатами, другая говорила о Боге. Я стою, молчу, слушаю всю эту отсебятину. Та из них, что поболтливее, заявляла, что мол всем надо немедленно пойти открыть Библию и искать там ответы на свои вопросы и указания как правильно жить. Сестра заикнулась о переводах, что мол несчастную книгу переводили столько раз, что весь смысл потерялся, да и оставшиеся клочки смысла каждый трактует в угоду своим маразматическим идеям. Женщина с исчирканной маркером книгой выкопала какие-то цитаты про кару господню за неверный перевод и ошибки в тексте xD
Тут у меня вырвалось саркастичное "да неужели?". Пытался ей втолковать, что ошибки люди ляпают не осознавая этого, а что до гнева божьего, не каждый переводчик его страшится. И вообще, по-хорошему, гнева божьего не существует, он же не озлобившееся человекоподобное, он наш создатель и Гейм Мастер. На слова "женщина, вам ещё рано учить" она почему-то обиделать и стала лепетать что-то про то, что ей 61. На слова "вы указываете людям что делать, но вы не можете дать людям ответы на их вопросы" она обиделась ещё больше и начала отнекиваться, мол "я только советую".
_______
Вот мне интересно, почему 61 года жизни человеку хватило, чтобы возомнить себя мудрым, но оказалось слишком мало, чтобы нести за свои слова ответственность?