The Headsman

[talking rat]

Чёрт меня дёрнул на ночь такую жуть смотреть... Ну, актёра в главной роли, который с труднопроизносимым именем, я оценил. Джейме из него должен получиться. А вот язык той женщины, выдранный и заботливо опущенный в стаканчик с водой, мне не понравился совсем
Не представляю, как надо было обкуриться, чтобы "The Headsman" перевести как "Путь Рыцаря". Конечно, привлечь зрителя красивыми словами - святое дело, но фильм ничего общего не имеет ни с путём, не с рыцарством. Он как бы о преступлениях инквизиции в Австрии XVI века, со всеми вытекающими.
Любители зрелищной картинки будут разочарованы, зрители со слабыми желудками и нервами тоже не очень обрадуются. Но фильм стоящий.

@темы: кино

Comments

[Callisto.]

сильный фильм, мне понравился. спасибо за наводку)

[talking rat]

Callisto.
Пожалуйста х)