Отверженные (книжко)

[talking rat]

Итак, чему же научил нас роман "Отверженные"?

• Не воруйте хлеб - за это можно получить 19 лет
• Не оставляйте ребёнка на воспитание чужим людям - будет плохо не только вам, но и ему
• Если хотите выжить на баррикаде - надо иметь тян, а лучше две
• Грантер хватит пить

Всё очень круто, масштабно, а главное цепляет. С одной стороны, это было время, когда писатель не стеснялся напичкать читателя моралью и своим видением мира так, что на три жизни хватит. С другой стороны, Гюго не стесняется говорить и ему действительно есть что сказать. Если о чём и стоит писать, так это о человеческой душе - и этот роман именно об этом. Самое сильное впечатление на меня наверное произвела часть о деле Шанматье и в принципе терзания Вальжана-каторжника. А вот Вальжан-отец... ну, просто не ложится на моё понимание правильного отца. Его привязанность и преданность Козетте казалась мне слегка через-чур. Ю ноу, отец должен быть как Нед Старк или Муфаса - в меру строгий, в меру любящий и слегка отстранённый.
Очень сильная часть о баррикаде: напряженная, драматичная и эти мальчики были такими милыми ааааааввв Но затем следует занудная история парижской клоаки и чёртова свадьба, способная вызвать у читателя кариес. Создаётся впечатление, что самому Гюго стало наплевать на смерти всех этих прекрасных людей. Как и Мариусу. Момента аналогичного "Empty Chairs at Empty Tables" там просто нет.
Я бы наверное возненавидел этот роман, если бы наконец не появился Тенардье и не спас финал. По идее Тенардье представляет собой средоточие всех человеческих пороков, он злодей, мерзавец и всё такое, но, чёрт, я просто не могу его ненавидеть. Он великолепен, правда. Талантливейший ловкач. Я всё ему готов простить, даже то, что он отвратительный отец.
Гюго конечно известен своими экскурсами в историю, которые врываются в повествование и могут занимать от одной главы до дюжины. И это как бы окей, когда происходит между частями, но НЕ ПОСРЕДИ ЖЕ ДЕЙСТВИЯ ГОСПАДЕ Естественно, это сильно снижает темп и в такие моменты хочется Гюго откопать, придушить и снова закопать. Все эти рассуждения о природе тирании и историю бандитского жаргона можно было бы здорово сократить, поместить в приложение или вообще издать отдельно, но нет же...

Персонажи, образы... боже, какие персонажи... Эпонина, Гаврош, Анжольрас, вы навсегда в моём сердце Именно в таком порядке они и умерли.
Касательно Анжольраса, нельзя не отметить, что таких выражений, которыми Гюго описывает его, не применяется даже к Козетте. Даже странно, что Мариус влюбился в последнюю, за то я отлично понимаю Грантера

СИЯЮЩЕЕ СОЗДАНИЕ ПРОШУ НЕ ГОНИ ДАЙ МНЕ ПОСПАТЬ В ТВОЁМ СИЯНИИ.

— Грантер! — крикнул он. — Пойди куда-нибудь, проспись. Здесь место опьянению, а не пьянству. Не позорь баррикаду.
Эти гневные слова произвели на Грантера необычайное впечатление. Ему словно выплеснули стакан холодной воды в лицо. Он, казалось, сразу протрезвился, сел, облокотился на стол возле окна, с невыразимой кротостью взглянул на Анжольраса и сказал:
— Позволь мне поспать здесь.
— Ступай для этого в другое место! — крикнул Анжольрас.
Но Грантер, не сводя с него нежного и мутного взгляда, проговорил:
— Позволь мне тут поспать, пока я не умру.
Анжольрас презрительно взглянул на него.
— Грантер! Ты неспособен ни верить, ни думать, ни хотеть, ни жить, ни умирать.
— Вот ты увидишь, — серьезно сказал Грантер.
Он пробормотал еще несколько невнятных слов, потом его голова тяжело упала на стол, и мгновение спустя он уже спал, что довольно обычно для второй стадии опьянения, к которому его резко и безжалостно подтолкнул Анжольрас.

Знаете, если в случае например с Фродо и Сэмом хочется просто дать всем по морде и сказать "идите нафиг, они не геи", то тут пожалуй слэшеров не особо-то упрекнёшь. Вряд ли Гюго подразумевал подобное, да и Анжольрас столь целомудренное существо, что первый и последний его поцелуй был с трупом старика, но в общем почва для шипа на редкость благодатная. Но мой ОТП Анжольрас/Patria. А вот откуда взялся пейринг Анжольрас/Эпонина мне никогда не понять. Серьёзно, у них всего одна общая сцена - и то он не смотрел в её сторону и все были уверены что она парень. Хотя они оба такие клёвые и было бы неплохо если бы... НОУ. Ноуноуноу. Только канон >_< Только Жавер/Вальжан
Но вернёмся к сияющему созданию. В какой-то момент до меня дошло, почему он выписан таким богоподобным существом. В этот момент:

Внезапно из глубины мрака чей-то голос, особенно зловещий потому, что никого не было видно, — казалось, заговорила сама тьма, — крикнул:
— Кто идет?
В то же время послышалось звяканье опускаемых ружей.
— Французская революция! — взволнованно и гордо ответил Анжольрас.

Есть некоторые моменты, которые в кино-мюзикле мне понравились больше, особенно это касается Эпонины. Больно много на неё взвалил Гюго: и Вальжана предупредила она, и Мариуса на баррикаду привела она, и той мухой в супе тоже была она! Наверное. Вальжан, на мой взгляд, ходит по кругу, возвращаясь на каторгу во второй раз. Мариус оказывается на баррикады пришёл чисто из-за несчастной любви, как чёртов подросток, как сопливый эмо. И Фантина... она мне просто не нравится, да. Во-первых, в книге она довольно легкомысленна и конкретная блондинка, во-вторых, мамаща-мамаша, в третьих, даже не попыталась обратиться к господину Мадлену чтобы тот вернул ей работу, а тупо ушла с окейфейсом.

Не будем о символизме и "что автор хотел сказать этими занавесками?", я в этом никак. Просто это отличная вещь.
Впереди дофига экранизаций. У меня лежит пять фильмов и ещё три версии мюзикла Но каст кино-мюзикла 2012-го я уже считаю совершенным и наверное буду считать дальше, потому что синдром утёнка.

@темы: кино, Les Mis, веское мнение, Ащ!, Персонажи

Comments

[~Савитри~]

После такой рецензии, так сказать, захотелось почитать)) Здорово! Правда здорово! Конечно глазам ппц, от того что цвет текста совсем немножко темнее фона, но это добавляет своеобразный экстрим))

[talking rat]

gamayka

Конечно глазам ппц, от того что цвет текста совсем немножко темнее фона

Ох, а я всегда считал, что если фон не синий, а текст не жёлтый, значит у меня есть чувство стиля

[~Савитри~]

talking rat, чувство стиля очень хорошее. вопрос не в том. для интернета читаемость не менее важна, чем чувство стиля
но я ни на что не претендую и призываю не обижаться, вы хозяин, вам решать.