The Goddess of Doing Absolutely Nothing // Dead Girl Walking
Это называется позитив. Скажем дружное нет отчаянию, даже если нас опять ждёт бесцельный ЧЭшный выговор после не сработавшей отмазки... это я взялся будущее предсказывать >>
Ну и просто люблю этот диалог)
клик
Ну и просто люблю этот диалог)
клик
Ну, там по сути их диалог из игры. Зевран распинается, как прекрасна Морриган, что у неё должны быть толпы поклонников, что скульпторы должны ваять её, художники рисовать, а поэты воспевать и т.д. и т.п. А она, как ворона из басни Крылова - таки сломалась и поверила.
Тут выскакивает Алистер с чем-то вроде "о, Господи, ты был прав!!11" и выясняется, что они поспорили, сможет он развести Морриган или нет.
"I hate you all" думаю, в переводе не нуждается
Это можно услышать, если почаще бегать по мосту в Орзаммаре, например)
Хыхы... надо их троих брать тогда туда будет, нда)
Я их троих всё время и таскаю
Хотя, с тех пор как появилась Шейла, предпочитаю таскать её - мощнее танкует.